Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.1018Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9018 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.1018
॥
Devanāgarī

अनेनैव विधानेन लेप्यादीश्च विसर्जयेत् ।
अन्यां प्रकल्पयेत्तत्र तत्प्रमाणां तदाकृतिम् ॥1018॥

Transliteration (IAST)

anenaiva vidhānena lepyādīśca visarjayet |
anyāṁ prakalpayettatra tatpramāṇāṁ tadākṛtim ||1018||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अनेनैवanenaivaэтим самым
विधानेनvidhānenaпорядком
लेप्यादीश्चlepyādīśca(искажено) и образы из глины и прочего
विसर्जयेत्visarjayetпусть отпускает;
अन्यांanyāṁдругой
प्रकल्पयेत्तत्रprakalpayettatraпусть сделает там
तत्प्रमाणांtatpramāṇāṁтой меры,
तदाकृतिम्tadākṛtimтого вида
Translation

Этим же порядком пусть отпускает и образы из глины и прочего, а на их место пусть сделает другой образ той же меры и вида».

Version

13a119d4bc6e · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with