Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 1.2.273
॥
Деванагари
सा कामरूपा सम्बन्धरूपा चेति भवेद् द्विधा
Транслитерация (IAST)
sā kāmarūpā sambandha-rūpā ceti bhaved dvidhā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
साsāона
कामरूपाkāmarūpāв виде камы
सम्बन्ध-रूपाsambandha-rūpāв виде родства
चेतिcetiи, так
भवेद्bhavedбывает
द्विधाdvidhāдвоякой
Литературный перевод
Она бывает двоякой: в виде камы и в виде родства.
Версия
b3f7ec0bf5f1 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Оба вида разобраны ниже; первый — у гопи, второй — у пастухов и Вришни.