Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 1.2.28
॥
Деванагари
तत्रैव (3.29.13)
सालोक्यसार्ष्टिसामीप्य सारूप्यैकत्वम् अप्य् उत ।
दीयमानं न गृह्णन्ति विना मत्सेवनं जनाः
Транслитерация (IAST)
tatraiva (3.29.13)--
sālokya-sārṣṭi-sāmīpya- sārūpyaikatvam apy uta |
dīyamānaṃ na gṛhṇanti vinā mat-sevanaṃ janāḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रैवtatraivaтам же
सालोक्य-सार्ष्टि-सामीप्य-sālokya-sārṣṭi-sāmīpya-салокью, саршти, самипью
सारूप्यैकत्वम्sārūpyaikatvamсарупью и единство
अप्य्apyдаже
उतutaже
दीयमानंdīyamānaṃдаваемые
नnaне
गृह्णन्तिgṛhṇantiберут
विनाvināбез
मत्-सेवनंmat-sevanaṃслужения Мне
जनाःjanāḥлюди
Литературный перевод
И там же: «Даже салокью, саршти, самипью, сарупью и единство — когда их дают, эти люди не берут, если в них нет служения Мне».
Версия
c95347fa6225 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тот же стих приведён в первой волне. Рупа не боится повторить свидетельство там, где оно снова к месту.