Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 1.2.76
॥
Деванагари
व्यावहारेषु सर्वेषु यावदर्थानुवर्तिता ।
हरिवासरसम्मानो धात्र्यश्वत्थादिगौरवम्
Транслитерация (IAST)
vyāvahāreṣu sarveṣu yāvad-arthānuvartitā |
hari-vāsara-sammāno dhātry-aśvatthādi-gauravam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्यावहारेषुvyāvahāreṣuв делах
सर्वेषुsarveṣuвсех
यावद्-अर्थानुवर्तिताyāvad-arthānuvartitāдовольство лишь необходимым
हरि-वासर-सम्मानोhari-vāsara-sammānoпочитание дня Хари
धात्र्य्-अश्वत्थादि-गौरवम्dhātry-aśvatthādi-gauravamуважение к дхатри, ашваттхе и прочим
Литературный перевод
во всех делах — довольство лишь необходимым; почитание дня Хари; уважение к дхатри, ашваттхе и прочим.
Версия
5b9b4ff91c1c · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
День Хари — экадаши; дхатри и ашваттха — деревья, которые чтут в этот же ряд.