Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.8Гопала Бхатта Госвами
7255 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.8
॥
Деванагари

अथ पुरश्चरणमाहात्म्यम्
अगस्त्यसंहितायाम्—
संसारे दुःखभूयिष्ठे य इच्छेत् सुखम् आत्मनः ।
पञ्चाङ्गोपासनेनैव रामं भजतु भक्तितः ॥8॥

Транслитерация (IAST)

atha puraścaraṇa-māhātmyam
agastya-saṁhitāyām—
saṁsāre duḥkha-bhūyiṣṭhe ya icchet sukham ātmanaḥ |
pañcāṅgopāsanenaiva rāmaṁ bhajatu bhaktitaḥ ||8||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संसारेsaṁsāreв сансаре,
दुःख-भूयिष्ठेduḥkha-bhūyiṣṭheполной страданий,
यyaкто
इच्छेत्icchetжелает
सुखम्sukhamсчастья
आत्मनःātmanaḥсебе,
पञ्चाङ्गोपासनेनैवpañcāṅgopāsanenaivaпятичастным служением
रामंrāmaṁРаме
भजतुbhajatuпусть служит
भक्तितःbhaktitaḥс преданностью
Литературный перевод

Величие пурашчараны. В «Агастья-самхите»: «Кто в сансаре, полной страданий, желает себе счастья, пусть с преданностью служит Раме пятичастным служением.

Версия

8c0aba65d62a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами