Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.99
॥
Деванагари
मुखे मुखं तु संयोज्य पुच्छे पुच्छं तु योजयेत् ।
गोपुच्छसदृशी कार्या यद् वा सर्पाकृतिः शुभा ॥99॥
Транслитерация (IAST)
mukhe mukhaṁ tu saṁyojya pucche pucchaṁ tu yojayet |
go-puccha-sadṛśī kāryā yad vā sarpākṛtiḥ śubhā ||99||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मुखेmukheк устью
मुखंmukhaṁустье
तुtuже
संयोज्यsaṁyojyaсоединив,
पुच्छेpuccheк хвосту
पुच्छंpucchaṁхвост
तुtuже
योजयेत्yojayetпусть соединяет;
गो-पुच्छ-सदृशीgo-puccha-sadṛśīподобными коровьему хвосту
कार्याkāryāследует делать
यद्yadили
वाvāже
सर्पाकृतिःsarpākṛtiḥв виде змеи
शुभाśubhāпрекрасными
Литературный перевод
соединяя устье с устьем и основание с основанием; чётки следует делать сужающимися, как коровий хвост, или прекрасными, в виде змеи.
Версия
584b9dc55f1f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами