Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.256Гопала Бхатта Госвами
7503 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.256
॥
Деванагари

सिद्धमन्त्रकृत्यम्
तच् चोक्तम्—
सिद्धमन्त्रोऽपि नित्यं हि त्रिसन्ध्यं कृष्णम् अर्चयेत् ।
नियमेनैकसन्ध्यं वा जपेद् अष्टोत्तरं शतम् ॥256॥

Транслитерация (IAST)

siddha-mantra-kṛtyam
tac coktam—
siddha-mantro’pi nityaṁ hi trisandhyaṁ kṛṣṇam arcayet |
niyamenaika-sandhyaṁ vā japed aṣṭottaraṁ śatam ||256||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिद्ध-मन्त्रोऽपिsiddha-mantro’piдаже совершенный в мантре
नित्यंnityaṁпостоянно
हिhiже
त्रिसन्ध्यंtrisandhyaṁтрижды в день
कृष्णम्kṛṣṇamКришну
अर्चयेत्arcayetпусть почитает;
नियमेनैक-सन्ध्यंniyamenaika-sandhyaṁпо правилу хотя бы однажды
वाvāили —
जपेद्japedпусть повторяет
अष्टोत्तरंaṣṭottaraṁсто восемь
शतम्śatamраз
Литературный перевод

Обязанности совершенного в мантре. Сказано: «Даже достигший совершенства в мантре пусть всегда почитает Кришну трижды в день или, по правилу, хотя бы однажды, и повторяет мантру сто восемь раз».

Версия

e3e597e0485e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами