Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.174
॥
Деванагари
विंशत्या जपमात्रेण रक्षयेन् मन्त्र एव हि ।
शतजप्तेन मन्त्रेण दिनपापैः प्रमुच्यते ॥174॥
Транслитерация (IAST)
viṁśatyā japa-mātreṇa rakṣayen mantra eva hi |
śata-japtena mantreṇa dina-pāpaiḥ pramucyate ||174||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विंशत्याviṁśatyāдвадцатью
जप-मात्रेणjapa-mātreṇaодними повторениями
रक्षयेन्rakṣayenохраняет
मन्त्रmantraмантра
एवevaже
हिhiведь;
शत-जप्तेनśata-japtenaповторённой сто раз
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
दिन-पापैःdina-pāpaiḥот грехов дня
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается
Литературный перевод
Повторённая двадцать раз, мантра охраняет; повторивший её сто раз освобождается от грехов дня.
Версия
11e2b262e41e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами