Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.142Гопала Бхатта Госвами
7389 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.142
॥
Деванагари

न पदा पदम् आक्रम्य न चैव हि तथा करौ ।
न चासमाहितमना न च संशयानो जपेत् ॥142॥

Транслитерация (IAST)

na padā padam ākramya na caiva hi tathā karau |
na cāsamāhitamanā na ca saṁśayāno japet ||142||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
पदाpadāногой
पदम्padamногу
आक्रम्यākramyaпридавив,
नnaне
चैवcaivaи
हिhiже
तथाtathāтак
करौkarauруки,
नnaне
चासमाहितमनाcāsamāhitamanāи с несобранным умом,
नnaне
चcaи
संशयानोsaṁśayānoсомневаясь
जपेत्japetпусть повторяет
Литературный перевод

не положив ногу на ногу и руку на руку, не с рассеянным умом и не сомневаясь.

Версия

c7c949fb9e13 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами