Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.19
॥
Деванагари
उद्यानानि विविक्तानि बिल्वमूलं तटं गिरेः ।
तुलसीकाननं गोष्ठं वृषशून्यः शिवालयः ॥19॥
Транслитерация (IAST)
udyānāni viviktāni bilva-mūlaṁ taṭaṁ gireḥ |
tulasī-kānanaṁ goṣṭhaṁ vṛṣa-śūnyaḥ śivālayaḥ ||19||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उद्यानानिudyānāniсады
विविक्तानिviviktāniуединённые,
बिल्व-मूलंbilva-mūlaṁкорень бильвы,
तटंtaṭaṁсклон
गिरेःgireḥгоры,
तुलसी-काननंtulasī-kānanaṁроща туласи,
गोष्ठंgoṣṭhaṁкоровник,
वृष-शून्यःvṛṣa-śūnyaḥбез быка
शिवालयःśivālayaḥхрам Шивы,
Литературный перевод
уединённые сады, подножие бильвы, склон горы, роща туласи, коровник, храм Шивы без изваяния быка,
Версия
20dddb13c3dd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами