Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.20
॥
Деванагари
अश्वत्थामलकीमूलं गोशालाजलमध्यतः ।
देवतायतनं कूलं समुद्रस्य निजं गृहम् ॥20॥
Транслитерация (IAST)
aśvatthāmalakī-mūlaṁ go-śālā-jala-madhyataḥ |
devatāyatanaṁ kūlaṁ samudrasya nijaṁ gṛham ||20||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अश्वत्थामलकी-मूलंaśvatthāmalakī-mūlaṁкорень ашваттхи или амалаки,
गो-शाला-जल-मध्यतःgo-śālā-jala-madhyataḥхлев, место посреди воды,
देवतायतनंdevatāyatanaṁхрам,
कूलंkūlaṁберег
समुद्रस्यsamudrasyaокеана,
निजंnijaṁсвой
गृहम्gṛhamдом,
Литературный перевод
подножие ашваттхи или амалаки, хлев, место посреди воды, храм, берег океана, собственный дом,
Версия
76fa5a86a5f4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами