Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.195
॥
Деванагари
विसर्ज्य भोजनं कुर्यात् सततं तारकोदये ।भुक्त्वा शयीत शयने मृत्स्निग्धे वाथ भूतले ॥195॥
Транслитерация (IAST)
visarjya bhojanaṁ kuryāt satataṁ tārakodaye |bhuktvā śayīta śayane mṛt-snigdhe vātha bhūtale ||195||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विसर्ज्यvisarjyaотпустив,
भोजनंbhojanaṁтрапезу
कुर्यात्kuryātпусть совершит
सततंsatataṁвсегда
तारकोदयेtārakodayeпри восходе звёзд;
भुक्त्वाbhuktvāпоев,
शयीतśayītaпусть спит
शयनेśayaneна ложе
मृत्-स्निग्धेmṛt-snigdheиз мягкой глины
वाथvāthaили
भूतलेbhūtaleна земле
Литературный перевод
Простившись с Господом, пусть ест всегда при восходе звёзд, а поев — спит на ложе из мягкой глины или на земле.
Версия
119b32745f5f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами