Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.211
॥
Деванагари
त्रैलोक्यसंमोहनतन्त्रे च—वेदलक्षं जपेन् मनुम् ॥211॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
trailokya-saṁmohana-tantre ca—veda-lakṣaṁ japen manum ||211|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वेद-लक्षंveda-lakṣaṁчетыре сотни тысяч раз
जपेन्japenпусть повторяет
मनुम्manumмантру
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
И в «Трайлокья-саммохана-тантре»: «Пусть повторяет мантру «веды» сотен тысяч раз», то есть четыреста тысяч.
Версия
e41e3cc32da3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Веда» в счёте означает «четыре» — по числу Вед.