Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.43
॥
Деванагари
अथ भक्ष्यनियमःतन्त्रे—शाकं मूलं फलं वापि गव्यं क्षीरं च वा दधि ।साधुभ्यो भक्ष्यम् अन्नं वा शक्तवः पायसं हि वा ॥43॥
Транслитерация (IAST)
atha bhakṣya-niyamaḥtantre—śākaṁ mūlaṁ phalaṁ vāpi gavyaṁ kṣīraṁ ca vā dadhi |sādhubhyo bhakṣyam annaṁ vā śaktavaḥ pāyasaṁ hi vā ||43||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शाकंśākaṁзелень,
मूलंmūlaṁкорни,
फलंphalaṁплоды
वापिvāpiили,
गव्यंgavyaṁкоровье,
क्षीरंkṣīraṁмолоко
चcaи
वाvāили
दधिdadhiпростоквашу,
साधुभ्योsādhubhyoу праведных
भक्ष्यम्bhakṣyamеду,
अन्नंannaṁпищу
वाvāили,
शक्तवःśaktavaḥячменную муку,
पायसंpāyasaṁсладкий рис
हिhiже
वाvāили
Литературный перевод
Правила о пище. В Тантре: «Пусть ест зелень, коренья или плоды, коровье молоко или простоквашу, пищу от праведных, ячменную муку или сладкий рис».
Версия
8fd17554145c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами