Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.150Гопала Бхатта Госвами
7397 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.150
॥
Деванагари

प्राप्ताव् आचम्य चैतेषां प्राणायमं षडङ्गकम् ।
कृत्वा सम्यग् जपेच् छेयं यद् वा सूर्यादिदर्शनम् ॥150॥

Транслитерация (IAST)

prāptāv ācamya caiteṣāṁ prāṇāyamaṁ ṣaḍ-aṅgakam |
kṛtvā samyag japec cheyaṁ yad vā sūryādi-darśanam ||150||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राप्ताव्prāptāvпо наступлении
आचम्यācamyaсовершив ачаману,
चैतेषांcaiteṣāṁи этих,
प्राणायमंprāṇāyamaṁ(искажено) пранаяму
षड्-अङ्गकम्ṣaḍ-aṅgakamшестичастную
कृत्वाkṛtvāсовершив,
सम्यग्samyagкак должно
जपेच्japecпусть повторяет
छेयंcheyaṁоставшееся,
यद्yadили
वाvāже
सूर्यादि-दर्शनम्sūryādi-darśanamвзгляд на солнце и прочее
Литературный перевод

когда это случится, пусть совершит ачаману и шестичастную пранаяму и как должно повторит оставшееся, или взглянет на солнце и прочее.

Версия

a7ab4e4bdfba · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами