Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.64
॥
Деванагари
तथैवाचमनं कुर्याद् भोजनावसरेऽपि च ।
अन्नं च सप्तकृत्वस् तन्मन्त्रजप्तं हि भक्षयेत् ॥64॥
Транслитерация (IAST)
tathaivācamanaṁ kuryād bhojanāvasare’pi ca |
annaṁ ca sapta-kṛtvas tan-mantra-japtaṁ hi bhakṣayet ||64||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथैवाचमनंtathaivācamanaṁтак же ачаману
कुर्याद्kuryādпусть совершает
भोजनावसरेऽपिbhojanāvasare’piи во время еды
चcaи;
अन्नंannaṁпищу
चcaи,
सप्त-कृत्वस्sapta-kṛtvasсемь раз
तन्-मन्त्र-जप्तंtan-mantra-japtaṁосвящённую той мантрой,
हिhiже
भक्षयेत्bhakṣayetпусть ест
Литературный перевод
Так же пусть совершает ачаману и во время еды; а пищу пусть ест, семь раз освятив её той же мантрой.
Версия
1590399188c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами