Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.247
॥
Деванагари
नोद्वेगं साधको याति कर्मणा मनसा यदि ।तृतीयाद् वत्सराद् ऊर्ध्वं राजानश् च महीभृतः ॥247॥
Транслитерация (IAST)
nodvegaṁ sādhako yāti karmaṇā manasā yadi |tṛtīyād vatsarād ūrdhvaṁ rājānaś ca mahī-bhṛtaḥ ||247||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नोद्वेगंnodvegaṁне в смятение
साधकोsādhakoпрактикующий
यातिyātiприходит
कर्मणाkarmaṇāделом,
मनसाmanasāумом
यदिyadiесли, —
तृतीयाद्tṛtīyādпосле третьего
वत्सराद्vatsarādгода
ऊर्ध्वंūrdhvaṁзатем
राजानश्rājānaśцари
चcaи
मही-भृतःmahī-bhṛtaḥвладыки земли
Литературный перевод
Если же практикующий не придёт в смятение ни делом, ни умом, то после третьего года цари и владыки земли,
Версия
e6361b4e4317 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами