Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.262
॥
Деванагари
स्थानम् एकान्तम् आश्रित्य शोधयेद् गोमयाम्भसा ।
तत्र संस्थापयेत् पीठं क्षालितं शुद्धवैरिणा ॥262॥
Транслитерация (IAST)
sthānam ekāntam āśritya śodhayed gomayāmbhasā |
tatra saṁsthāpayet pīṭhaṁ kṣālitaṁ śuddha-vairiṇā ||262||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थानम्sthānamместо
एकान्तम्ekāntamуединённое
आश्रित्यāśrityaвыбрав,
शोधयेद्śodhayedпусть очистит
गोमयाम्भसाgomayāmbhasāводой с коровьим навозом;
तत्रtatraтам
संस्थापयेत्saṁsthāpayetпусть поставит
पीठंpīṭhaṁподставку,
क्षालितंkṣālitaṁомытую
शुद्ध-वैरिणाśuddha-vairiṇā(искажено) чистой водой
Литературный перевод
выбрав уединённое место, пусть очистит его водой с коровьим навозом и поставит там подставку, омытую чистой водой;
Версия
970f998c18b4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами