Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.41
॥
Деванагари
पादे हानिस् तथा पुच्छे पीडा स्याद् बन्धनानि च ।
दीपस्थाने जपः कार्यः सर्वकार्यम् अभीप्सुभिः ॥41॥
Транслитерация (IAST)
pāde hānis tathā pucche pīḍā syād bandhanāni ca |
dīpa-sthāne japaḥ kāryaḥ sarva-kāryam abhīpsubhiḥ ||41||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पादेpādeна ноге
हानिस्hānisпотеря,
तथाtathāтак же
पुच्छेpuccheна хвосте
पीडाpīḍāмука
स्याद्syādбудет
बन्धनानिbandhanāniоковы
चcaи;
दीप-स्थानेdīpa-sthāneна месте светильника
जपःjapaḥповторение
कार्यःkāryaḥследует совершать
सर्व-कार्यम्sarva-kāryamвсякого дела
अभीप्सुभिःabhīpsubhiḥжелающим
Литературный перевод
на задней лапе — потеря, на хвосте — мука и оковы. Желающие успеха во всяком деле должны повторять мантру на месте «светильника».
Версия
346d0df3be51 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами