Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.171
॥
Деванагари
वाग्भवेनापि पुटितं यदि जप्येत् स मोहितः ।
वेदवेदाङ्गपारज्ञः सर्वज्ञो भवति ध्रुवम् ॥171॥
Транслитерация (IAST)
vāg-bhavenāpi puṭitaṁ yadi japyet sa mohitaḥ |
veda-vedāṅga-pārajñaḥ sarvajño bhavati dhruvam ||171||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाग्-भवेनापिvāg-bhavenāpiбиджей речи также
पुटितंpuṭitaṁзаключённую
यदिyadiесли
जप्येत्japyetповторяет,
सsaтот,
मोहितःmohitaḥ(искажено) даже невежда,
वेद-वेदाङ्ग-पारज्ञःveda-vedāṅga-pārajñaḥзнатоком Вед и веданг,
सर्वज्ञोsarvajñoвсеведущим
भवतिbhavatiстановится
ध्रुवम्dhruvamнепременно
Литературный перевод
Если повторяет мантру, заключённую в биджу речи, то даже невежда непременно становится знатоком Вед и веданг, всеведущим.
Версия
29d0e7b32f91 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами