Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.265Гопала Бхатта Госвами
7512 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.265
॥
Деванагари

श्रियं षट्कोणकोणेष्व् ऐन्द्रनैरृतवायुषु ।
आलिख्य च लिखेन् मायां वह्निवारुणशूलिषु ॥265॥

Транслитерация (IAST)

śriyaṁ ṣaṭ-koṇa-koṇeṣv aindra-nairṛta-vāyuṣu |
ālikhya ca likhen māyāṁ vahni-vāruṇa-śūliṣu ||265||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रियंśriyaṁбиджу Шри
षट्-कोण-कोणेष्व्ṣaṭ-koṇa-koṇeṣvв углах шестиугольника —
ऐन्द्र-नैरृत-वायुषुaindra-nairṛta-vāyuṣuна востоке, юго-западе, северо-западе
आलिख्यālikhyaначертив,
चcaи
लिखेन्likhenпусть напишет
मायांmāyāṁбиджу майи
वह्नि-वारुण-शूलिषुvahni-vāruṇa-śūliṣuна юго-востоке, западе, северо-востоке
Литературный перевод

в углах шестиугольника — на востоке, юго-западе и северо-западе — пусть напишет биджу Шри, а на юго-востоке, западе и северо-востоке — биджу майи;

Версия

00b9c6cb663a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами