Хари-бхакти-виласа
Виляса семнадцатая. О пурашчаране17.47Гопала Бхатта Госвами
7294 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.47
॥
Деванагари

किं च—
ब्रह्मपत्रे चभुञ्जीत मध्यपत्रविवर्जिते ।
दक्षं ब्रह्मोत्तरं विष्णुर् मध्यपत्रं महेश्वरः ॥47॥

Транслитерация (IAST)

kiṁ ca—
brahma-patre cabhuñjīta madhya-patra-vivarjite |
dakṣaṁ brahmottaraṁ viṣṇur madhya-patraṁ maheśvaraḥ ||47||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्म-पत्रेbrahma-patreна листе Брахмы
चभुञ्जीतcabhuñjīta(искажено) и пусть ест,
मध्य-पत्र-विवर्जितेmadhya-patra-vivarjiteбез среднего листа;
दक्षंdakṣaṁправый —
ब्रह्मोत्तरंbrahmottaraṁБрахма, левый —
विष्णुर्viṣṇurВишну,
मध्य-पत्रंmadhya-patraṁсредний лист —
महेश्वरःmaheśvaraḥМахешвара
Литературный перевод

И ещё: «Пусть ест на листе паласы, удалив средний лист: правый лист — Брахма, левый — Вишну, средний — Махешвара».

Версия

68a87df24e72 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами