Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.268
॥
Деванагари
भूबिम्बं च लिखेद् बाह्ये श्रीमायां दिग्विदिक्सु च ।एवं यन्त्रं समालिख्य जातरूपमये पटे ॥268॥
Транслитерация (IAST)
bhū-bimbaṁ ca likhed bāhye śrī-māyāṁ dig-vidiksu ca |evaṁ yantraṁ samālikhya jāta-rūpa-maye paṭe ||268||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भू-बिम्बंbhū-bimbaṁзнак земли
चcaи
लिखेद्likhedпусть начертит
बाह्येbāhyeснаружи,
श्री-मायांśrī-māyāṁбиджи Шри и майи
दिग्-विदिक्सुdig-vidiksuв сторонах и промежуточных
चcaи;
एवंevaṁтак
यन्त्रंyantraṁянтру
समालिख्यsamālikhyaначертив
जात-रूप-मयेjāta-rūpa-mayeна золотой
पटेpaṭeпластине,
Литературный перевод
снаружи пусть начертит квадрат земли, а в сторонах света и промежуточных — биджи Шри и майи. Начертив так янтру на золотой,
Версия
501df8d1bb86 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами