Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.10
॥
Деванагари
नानेन सदृशो धर्मो नानेन सदृशं तपः ।
नानेन साधनं किञ्चिद् इष्टार्थस्य तपोधन ॥10॥
Транслитерация (IAST)
nānena sadṛśo dharmo nānena sadṛśaṁ tapaḥ |
nānena sādhanaṁ kiñcid iṣṭārthasya tapodhana ||10||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नानेनnānenaнет с этим
सदृशोsadṛśoсравнимой
धर्मोdharmoдхармы,
नानेनnānenaнет с этим
सदृशंsadṛśaṁсравнимого
तपःtapaḥподвижничества,
नानेनnānenaнет с этим
साधनंsādhanaṁсредства
किञ्चिद्kiñcidникакого
इष्टार्थस्यiṣṭārthasyaк желанной цели,
तपोधनtapodhanaо богатый подвижничеством
Литературный перевод
Нет дхармы, равной ему, нет подвижничества, равного ему, нет иного средства к желанной цели, о богатый подвижничеством.
Версия
06e16bb39904 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами