Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.140
॥
Деванагари
उपानद्गूढपादो वा यानशय्यागतस् तथा ।
प्रसार्य न जपेत् पादाव् उत्कटासन एव वा ॥140॥
Транслитерация (IAST)
upānad-gūḍha-pādo vā yāna-śayyā-gatas tathā |
prasārya na japet pādāv utkaṭāsana eva vā ||140||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपानद्-गूढ-पादोupānad-gūḍha-pādoс ногами в обуви
वाvāили,
यान-शय्या-गतस्yāna-śayyā-gatasв повозке или на ложе
तथाtathāтакже,
प्रसार्यprasāryaвытянув
नnaне
जपेत्japetпусть повторяет
पादाव्pādāvноги,
उत्कटासनutkaṭāsanaсидя на корточках
एवevaже
वाvāили
Литературный перевод
в обуви, в повозке или на ложе, вытянув ноги или сидя на корточках».
Версия
534ab15d7087 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами