Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 17.93
॥
Деванагари
अन्योन्यसमरूपाणि नातिस्थूलकृशानि च ।
कीटादिभिर् अदुष्टानि अजीर्णानि नवानि च ॥93॥
Транслитерация (IAST)
anyonya-sama-rūpāṇi nātisthūla-kṛśāni ca |
kīṭādibhir aduṣṭāni ajīrṇāni navāni ca ||93||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अन्योन्य-सम-रूपाणिanyonya-sama-rūpāṇiодинаковые между собой,
नातिस्थूल-कृशानिnātisthūla-kṛśāniне слишком крупные и не мелкие
चcaи,
कीटादिभिर्kīṭādibhirнасекомыми и прочим
अदुष्टानिaduṣṭāniне испорченные,
अजीर्णानिajīrṇāniне старые,
नवानिnavāniновые
चcaи
Литературный перевод
одинаковые, не слишком крупные и не мелкие, не попорченные насекомыми, не старые, новые.
Версия
6159354e9ab1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:46:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами