ददर्श तत्राखिलसात्वतां पतिं
श्रियः पतिं यज्ञपतिं जगत्पतिम् ।
सुनन्दनन्दप्रबलार्हणादिभिः
स्वपार्षदाग्रैः परिसेवितं विभुम् ॥
भृत्यप्रसादाभिमुखं दृगासवं
प्रसन्नहासारुणलोचनाननम् ।
किरीटिनं कुण्डलिनं चतुर्भुजं
पीतांशुकं वक्षसि लक्षितं श्रिया ॥
अध्यर्हणीयासनम् आस्थितं परं
वृतं चतुःषोडशपञ्चशक्तिभिः ।
युक्तं भगैः स्वैर् इतरत्र चाध्रुवैः
स्व एव धामन् रममाणम् ईश्वरम्
dadarśa tatrākhila-sātvatāṃ patiṃ
śriyaḥ patiṃ yajña-patiṃ jagat-patim |
sunanda-nanda-prabalārhaṇādibhiḥ
sva-pārṣadāgraiḥ parisevitaṃ vibhum ||
bhṛtya-prasādābhimukhaṃ dṛg-āsavaṃ
prasanna-hāsāruṇa-locanānanam |
kirīṭinaṃ kuṇḍalinaṃ catur-bhujaṃ
pītāṃśukaṃ vakṣasi lakṣitaṃ śriyā ||
adhyarhaṇīyāsanam āsthitaṃ paraṃ
vṛtaṃ catuḥ-ṣoḍaśa-pañca-śaktibhiḥ |
yuktaṃ bhagaiḥ svair itaratra cādhruvaiḥ
sva eva dhāman ramamāṇam īśvaram
未能识别诗律
«Там он увидел владыку всех сатватов, супруга Шри, владыку жертв, владыку мира, Вседержителя, окружённого служением лучших из Своих приближённых — Сунанды, Нанды, Прабалы, Арханы и прочих; обращённого к милости к слуге, опьяняющего взор, с ликом и красноватыми очами, озарёнными ясной улыбкой; в венце, с серьгами, четырёхрукого, в жёлтом одеянии, отмеченного Шри на груди; занимающего высокочтимое седалище, Высшего, окружённого четырьмя, шестнадцатью и пятью силами, наделённого Своими достояниями, которые в иных местах непостоянны, — Владыку, наслаждающегося в Своей же обители».
602866edc1e0 · 发布于 2026年9月17日 20:25:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Двадцать пять сил названы числами, а не именами, и в карике будут перечислены. Последняя строка стиха — о том, что достояния эти только у Него постоянны.