Linux
翻页
薄伽梵甘露小集 · 1.5.525
॥
天城文
सर्वप्रमाणतः श्रेष्ठा तथा गोपालतापनी ।
स्वयम् आदौ विधात्रे या प्रोक्ता गोपालरूपिणा
转写 (IAST)
sarva-pramāṇataḥ śreṣṭhā tathā gopāla-tāpanī |
svayam ādau vidhātre yā proktā gopāla-rūpiṇā
逐字释义
梵语IAST释义
सर्व-प्रमाणतःsarva-pramāṇataḥиз всех доводов
श्रेष्ठाśreṣṭhāлучшая
तथाtathāи
गोपाल-तापनीgopāla-tāpanī«Гопала-тапани»
स्वयम्svayamИм Самим
आदौādauв начале
विधात्रेvidhātreТворцу
याyāкоторая
प्रोक्ताproktāизложена
गोपाल-रूपिणाgopāla-rūpiṇāв облике пастуха
译文
И лучшая из всех доводов — «Гопала-тапани», что в начале была Им Самим, в облике пастуха, изложена Творцу.
版本
b745987fc7e0 · 发布于 2026年9月17日 20:25:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Упанишада поставлена выше всех прочих свидетельств, и основание тому — кто её изложил и в каком облике.