Linux
翻页
薄伽梵甘露小集 · 1.5.403
॥
天城文
इति ।
नन्व् अरूपः कृष्णो दृश्यो मायिकरूपतः
转写 (IAST)
iti |
nanv arūpaḥ kṛṣṇo dṛśyo māyika-rūpataḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
इतिitiтак
नन्व्nanvно ведь
अरूपःarūpaḥбесформен
कृष्णोkṛṣṇoКришна
दृश्योdṛśyoзрим
मायिक-रूपतःmāyika-rūpataḥчерез майический облик
译文
Так. «Но ведь Кришна бесформен, а зрим — через майический облик».
版本
6a4e2de39e29 · 发布于 2026年9月17日 20:25:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Возражение самое опасное для всей главы: если облик от майи, все прежние доводы о его превосходстве падают. Свидетельства в его пользу приведены следом.