Linux
翻页
薄伽梵甘露小集 · 1.5.325
॥
天城文
तथा हि
एकरूपास् तथैवाण्डाः सर्व एव नरेश्वर ।
तुल्यदेशविभागाश् च तुल्यजन्तव एव च
转写 (IAST)
tathā hi -
eka-rūpās tathaivāṇḍāḥ sarva eva nareśvara |
tulya-deśa-vibhāgāś ca tulyajantava eva ca
逐字释义
梵语IAST释义
तथाtathāа
हिhiименно
एक-रूपास्eka-rūpāsодного облика
तथैवाण्डाःtathaivāṇḍāḥтак же; яйца
सर्वsarvaвсе
एवevaименно
नरेश्वरnareśvaraо владыка людей
तुल्य-देश-विभागाश्tulya-deśa-vibhāgāśс равным делением на области
चcaи
तुल्यजन्तवtulyajantavaс равными существами
एवevaименно
चcaи
译文
А именно: «Все яйца одного облика, о владыка людей, с равным делением на области и с равными существами».
版本
dc2a9031387d · 发布于 2026年9月17日 20:25:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Цитата приведена целиком, без смягчений. Так книга поступает со всяким свидетельством, которое ей неудобно.