व्यूहस् तुर्योऽनिरुद्धाख्यो विलासो यस्य शस्यते ।
योऽनिरुद्धो मनस्तत्त्वे मनीषिभिर् उपास्यते ॥
नीलजीमूतसङ्काशो विश्वरक्षणतत्परः ।
धर्मस्यायं मनूनां च देवानां भूभुजां तथा ।
अन्तर्यामित्वम् आस्थाय कुरुते जगतः स्थितिम्
vyūhas turyo'niruddhākhyo vilāso yasya śasyate |
yo'niruddho manas-tattve manīṣibhir upāsyate ||
nīla-jīmūta-saṅkāśo viśva-rakṣaṇa-tatparaḥ |
dharmasyāyaṃ manūnāṃ ca devānāṃ bhūbhujāṃ tathā |
antaryāmitvam āsthāya kurute jagataḥ sthitim
«Четвёртая вьюха, именуемая Анируддхой, прославлена как его виласа; тот Анируддха, которому мудрые поклоняются в таттве манаса; подобный тёмной туче, устремлённый к охранению вселенной; и, став Антарьями Дхармы, Ману, богов и царей, он совершает стояние мира».
0fb50d70fb5c · 发布于 2026年9月17日 20:25:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Три дела — творение, охранение, разрушение — разведены по трём вьюхам, а первый остаётся вне дел. Так четверица оказывается устроена, как и гуна-аватары второй главы.