Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.129
॥
Деванагари
(31) शूरः
उत्साही युधि शूरो ऽस्त्रप्रयोगे च विचक्षणः
Транслитерация (IAST)
(31) śūraḥ--
utsāhī yudhi śūro 'stra-prayoge ca vicakṣaṇaḥ
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शूरःśūraḥхрабрый
उत्साहीutsāhīрвущийся
युधिyudhiв бой
शूरोśūroхрабрый
ऽस्त्र-प्रयोगे'stra-prayogeв применении оружия
चcaи
विचक्षणःvicakṣaṇaḥискусный
Литературный перевод
Тридцать первое — храбрый: храбр тот, кто рвётся в бой и искусен в применении оружия.
Версия
ad07b273deaf · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Смелость и умение названы вместе: одного без другого недостаточно.