Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.139
॥
Деванагари
(35) विनयी
औद्धत्यपरिहारी यः कथ्यते विनयीत्य् असौ
Транслитерация (IAST)
(35) vinayī--
auddhatya-parihārī yaḥ kathyate vinayīty asau
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विनयीvinayīскромный
औद्धत्य-परिहारीauddhatya-parihārīизбегающий надменности
यःyaḥкто
कथ्यतेkathyateзовётся
विनयीत्य्vinayītyскромным, так
असौasauтот
Литературный перевод
Тридцать пятое — скромный: тот, кто избегает надменности, и зовётся скромным.
Версия
6d8f38d69486 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Определено через избегание: скромность — не чувство, а поведение.