Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.24
॥
Деванагари
विविधाद्भुतभाषावित् सत्यवाक्यः प्रियं वदः ।
वावदूकः सुपाण्डित्यो बुद्धिमान् प्रतिभान्वितः
Транслитерация (IAST)
vividhādbhuta-bhāṣā-vit satya-vākyaḥ priyaṃ vadaḥ |
vāvadūkaḥ supāṇḍityo buddhimān pratibhānvitaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विविधाद्भुत-भाषा-वित्vividhādbhuta-bhāṣā-vitзнающий разные удивительные наречия
सत्य-वाक्यःsatya-vākyaḥправдивый в слове
प्रियंpriyaṃприятное
वदःvadaḥговорящий
वावदूकःvāvadūkaḥкрасноречивый
सुपाण्डित्योsupāṇḍityoпревосходно учёный
बुद्धिमान्buddhimānразумный
प्रतिभान्वितःpratibhānvitaḥодарённый
Литературный перевод
знающий разные удивительные наречия, правдивый в слове, говорящий приятное, красноречивый, превосходно учёный, разумный, одарённый;
Версия
15be0c6991e7 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Порядок перечня не случаен: сперва тело, потом речь, потом ум.