Бхакти-расамрита-синдху 2.1.166

Волна пятая. Вибхава2.1.166

603 / 2138

Linux

Листать

Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.166

॥

Деванагари

(46) नारीगणमनोहारी
नारीगणमनोहारी सुन्दरीवृन्दमोहनः

Транслитерация (IAST)

(46) nārī-gaṇa-mano-hārī--
nārī-gaṇa-mano-hārī sundarī-vṛnda-mohanaḥ

размер не определён

Пословный перевод

СанскритIASTЗначение

नारी-गण-मनो-हारीnārī-gaṇa-mano-hārīпленяющий сердца женщин

सुन्दरी-वृन्द-मोहनःsundarī-vṛnda-mohanaḥчарующий сонмы красавиц

Литературный перевод

Сорок шестое — пленяющий сердца женщин: он чарует сонмы красавиц.

Комментарий

Определение и определяемое здесь почти совпадают: качество в пояснении не нуждается.

Версия

005ad6bf6bff · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами