Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.249
॥
Деванагари
इत्थं सर्वावतारेभ्यस् ततो ऽप्य् अत्रावतारिणः ।
व्रजेन्द्रनन्दने सुष्ठु माधुर्यभर ईरितः
Транслитерация (IAST)
itthaṃ sarvāvatārebhyas tato 'py atrāvatāriṇaḥ |
vrajendra-nandane suṣṭhu mādhurya-bhara īritaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्थंitthaṃтак
सर्वावतारेभ्यस्sarvāvatārebhyasчем все аватары
ततोtatoтого
ऽप्य्'pyи
अत्रावतारिणःatrāvatāriṇaḥздесь аватари
व्रजेन्द्र-नन्दनेvrajendra-nandaneв сыне владыки Враджа
सुष्ठुsuṣṭhuвполне
माधुर्य-भरmādhurya-bharaполнота сладости
ईरितःīritaḥобъявлена
Литературный перевод
Так в сыне владыки Враджа объявлена полнота сладости — превыше всех аватар и превыше самого аватари.
Версия
a50402508530 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вывод всей главы о качествах; дальше он подтверждается свидетельством.