Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.28
॥
Деванагари
प्रतापी कीर्तिमान् रक्तलोकः साधुसमाश्रयः ।
नारीगणमनोहारी सर्वाराध्यः समृद्धिमान्
Транслитерация (IAST)
pratāpī kīrtimān rakta-lokaḥ sādhu-samāśrayaḥ |
nārī-gaṇa-manohārī sarvārādhyaḥ samṛddhimān
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रतापीpratāpīмогущественный
कीर्तिमान्kīrtimānславный
रक्त-लोकःrakta-lokaḥлюбимый народом
साधु-समाश्रयःsādhu-samāśrayaḥприбежище святых
नारी-गण-मनोहारीnārī-gaṇa-manohārīпленяющий сердца женщин
सर्वाराध्यःsarvārādhyaḥчтимый всеми
समृद्धिमान्samṛddhimānизобилующий
Литературный перевод
могущественный, славный, любимый народом, прибежище святых, пленяющий сердца женщин, чтимый всеми, изобилующий;
Версия
118300dd367e · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Эти качества уже не о нраве, а о положении: как Его видят другие.