Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.342
॥
Деванагари
ये नायकप्रकरणे वाचिका मानसास् तथा ।
गुणाः प्रोक्तान्त एवात्र ज्ञेया उद्दीपना बुधः
Транслитерация (IAST)
ye nāyaka-prakaraṇe vācikā mānasās tathā |
guṇāḥ proktānta evātra jñeyā uddīpanā budhaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
नायक-प्रकरणेnāyaka-prakaraṇeв разделе о герое
वाचिकाvācikāречевые
मानसास्mānasāsумственные
तथाtathāи
गुणाःguṇāḥкачества
प्रोक्तान्तproktāntaназванные
एवात्रevātraже здесь
ज्ञेयाjñeyāнадлежит знать
उद्दीपनाuddīpanāуддипанами
बुधःbudhaḥмудрому
Литературный перевод
Те речевые и умственные качества, что названы в разделе о герое, мудрому надлежит знать здесь как уддипаны.
Версия
a03c43e5c49c · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень не повторяется: к нему просто отсылают.