Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.368
॥
Деванагари
वंशी
अर्धाङ्गुलान्तरोन्मानं तारादिविवराष्टकम् ।
ततः सार्धाङ्गुलाद् यत्र मुखरन्ध्रं तथाङ्गुलम्
Транслитерация (IAST)
vaṃśī--
ardhāṅgulāntaronmānaṃ tārādi-vivarāṣṭakam |
tataḥ sārdhāṅgulād yatra mukha-randhraṃ tathāṅgulam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वंशीvaṃśīвамши
अर्धाङ्गुलान्तरोन्मानंardhāṅgulāntaronmānaṃс промежутком в полпальца
तारादि-विवराष्टकम्tārādi-vivarāṣṭakamвосемь отверстий, начиная с «тары»
ततःtataḥзатем
सार्धाङ्गुलाद्sārdhāṅgulādотступя полтора пальца
यत्रyatraгде
मुख-रन्ध्रंmukha-randhraṃотверстие для рта
तथाङ्गुलम्tathāṅgulamи в палец
Литературный перевод
Вамши: восемь отверстий, начиная с «тары», с промежутком в полпальца; затем, отступя полтора пальца, — отверстие для рта, шириною в палец.
Версия
c9dc284c381f · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Описание сделано так, чтобы по нему можно было изготовить инструмент.