Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.343
॥
Деванагари
चेष्टा
चेष्टा रासादिलीलाः स्युस् तथा दुष्टवधादयः
Транслитерация (IAST)
ceṣṭā--
ceṣṭā rāsādi-līlāḥ syus tathā duṣṭa-vadhādayaḥ
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चेष्टाceṣṭāдвижения
चेष्टाceṣṭāдвижения
रासादि-लीलाःrāsādi-līlāḥигры — раса и прочие
स्युस्syusбывают
तथाtathāи
दुष्ट-वधादयःduṣṭa-vadhādayaḥубиение злодеев и прочее
Литературный перевод
Движения: это игры — раса и прочие, — а также убиение злодеев и подобное.
Версия
45ae2cd945ba · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Оба рода дел названы вместе: и пляска, и бой разжигают одно и то же чувство.