तन्मोहनता, यथा
कर्तुं मुग्धाः स्वयम् अचटुना न क्षमन्ते ऽभियोगं
न व्यादातुं क्वचिद् अपि जने वक्त्रम् अप्य् उत्सहन्ते ।
दृष्ट्वा तास् ते नवमधुरिमस्मेरतां माधवार्ताः
स्वप्राणेभ्यस् त्रयम् उदसृजन्न् अद्य तोयाञ्जलीनाम्
tan-mohanatā, yathā--
kartuṃ mugdhāḥ svayam acaṭunā na kṣamante 'bhiyogaṃ
na vyādātuṃ kvacid api jane vaktram apy utsahante |
dṛṣṭvā tās te nava-madhurima-smeratāṃ mādhavārtāḥ
sva-prāṇebhyas trayam udasṛjann adya toyāñjalīnām
Его чарующесть — как [здесь]: «Неискушённые, они и сами не решаются на нелюбезный приступ, и уст раскрыть ни перед кем не смеют; а увидев твою улыбку новой сладости, те, сражённые Мадхавой, ныне совершили по собственным жизням поминальное возлияние — три пригоршни воды».
3470136ddc64 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Три пригоршни воды подносят умершему: над собой они совершили обряд заранее.