Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.44
॥
Деванагари
एवं गुणाश् चतुर्भेदाश् चतुःषष्टिर् उदाहृताः ।
सोदाहरणम् एतेषां लक्षणं क्रियते क्रमात्
Транслитерация (IAST)
evaṃ guṇāś catur-bhedāś catuḥ-ṣaṣṭir udāhṛtāḥ |
sodāharaṇam eteṣāṃ lakṣaṇaṃ kriyate kramāt
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṃтак
गुणाश्guṇāśкачества
चतुर्-भेदाश्catur-bhedāśчетырёх разрядов
चतुः-षष्टिर्catuḥ-ṣaṣṭirшестьдесят четыре
उदाहृताःudāhṛtāḥназваны
सोदाहरणम्sodāharaṇamс примером
एतेषांeteṣāṃих
लक्षणंlakṣaṇaṃопределение
क्रियतेkriyateделается
क्रमात्kramātпо порядку
Литературный перевод
Так названы качества четырёх разрядов, числом шестьдесят четыре. Далее по порядку даётся их определение с примером.
Версия
67f8a6c1a511 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Отсюда и до стиха двести семьдесят с лишним идёт разбор: одно качество — одно определение — один пример.