Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.1.263
॥
Деванагари
तेजः
सर्वचित्तावगाहित्वं तेजः सद्भिर् उदीर्यते
Транслитерация (IAST)
tejaḥ--
sarva-cittāvagāhitvaṃ tejaḥ sadbhir udīryate
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेजःtejaḥтеджас
सर्व-चित्तावगाहित्वंsarva-cittāvagāhitvaṃспособность проникать во все сердца
तेजःtejaḥтеджасом
सद्भिर्sadbhirсвятыми
उदीर्यतेudīryateназывается
Литературный перевод
Теджас: способность проникать во все сердца святые называют теджасом.
Версия
efb8fac7c229 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 15:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Определение неожиданное: сияние здесь — не то, что видно, а то, что входит внутрь.