Linux
Листать
Кришнахника-каумуди · 4.9
॥
Деванагари
द्राघिमाणम् अनघं प्रथिमानंबिभ्रती सुषमया वलमानम् ।पक्ष्मभिर् घनतरैः प्रतिभातेलोचने अघरिपोः शुशुभाते ॥9॥
Транслитерация (IAST)
drāghimāṇam anaghaṁ prathimānaṁbibhratī suṣamayā valamānam |pakṣmabhir ghanataraiḥ pratibhātelocane agharipoḥ śuśubhāte ||9||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्राघिमाणम् अनघं प्रथिमानंdrāghimāṇam anaghaṁ prathimānaṁбезупречную длину и ширину
बिभ्रती सुषमया वलमानम्bibhratī suṣamayā valamānamнесущие, играющие красотой
पक्ष्मभिर् घनतरैः प्रतिभातेpakṣmabhir ghanataraiḥ pratibhāteсияющие густейшими ресницами
लोचने अघरिपोः शुशुभातेlocane agharipoḥ śuśubhāteсияли глаза Врага Агхи
Литературный перевод
…наделённые безупречной длиной и шириной, играющие красотой, сияющие густейшими ресницами, — так прекрасны глаза Врага Агхи.
Версия
804bd838fef5 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 17:19:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Глаза.