Linux
Листать
Кришнахника-каумуди · 4.151
॥
Деванагари
पाणिपद्मकृतलोचनरोधाकृष्णकीर्णसलिलैः कृतबाधा ।अञ्जसासहत खञ्जननेत्राप्रेमिनीमतिर् अतीव विचित्रा ॥151॥
Транслитерация (IAST)
pāṇi-padma-kṛta-locana-rodhākṛṣṇa-kīrṇa-salilaiḥ kṛta-bādhā |añjasāsahata khañjana-netrāpreminī-matir atīva vicitrā ||151||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पाणि-पद्म-कृत-लोचन-रोधाpāṇi-padma-kṛta-locana-rodhāзакрыв глаза лотосами рук
कृष्ण-कीर्ण-सलिलैः कृत-बाधाkṛṣṇa-kīrṇa-salilaiḥ kṛta-bādhāтеснимая водой, брызнутой Кришной
अञ्जसासहत खञ्जन-नेत्राañjasāsahata khañjana-netrāлегко вынесла трясогузкоокая
प्रेमिनी-मतिर् अतीव विचित्राpreminī-matir atīva vicitrāочень дивен ум любящей
Литературный перевод
Закрыв глаза лотосами рук, теснимая водой, которой брызгал Кришна, трясогузкоокая легко всё вынесла: очень дивен ум любящей.
Версия
d367bee81d79 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 17:19:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Радха терпит обстрел.