Linux
Листать
Кришнахника-каумуди · 4.217
॥
Деванагари
मांसलानि शशिमांसमहांसिप्राप्तसारघनसाररजांसि ।स्वादुनिर्जितसुधाम्बुनिधीनिप्रापितानि ललितानि दधीनि ॥217॥
Транслитерация (IAST)
māṁsalāni śaśi-māṁsa-mahāṁsiprāpta-sāra-ghanasāra-rajāṁsi |svādu-nirjita-sudhāmbu-nidhīniprāpitāni lalitāni dadhīni ||217||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मांसलानिmāṁsalāniгустые
शशि-मांस-महांसिśaśi-māṁsa-mahāṁsiсияющие, как плоть луны
प्राप्त-सार-घनसार-रजांसिprāpta-sāra-ghanasāra-rajāṁsiс лучшим порошком камфары
स्वादु-निर्जित-सुधाम्बु-निधीनिsvādu-nirjita-sudhāmbu-nidhīniвкусом победившие океан нектара
प्रापितानि ललितानि दधीनिprāpitāni lalitāni dadhīniподаны прелестные йогурты
Литературный перевод
…поданы прелестные густые йогурты, сияющие, как плоть луны, с лучшим порошком камфары, вкусом победившие океан нектара…
Версия
7d607dc9eb6c · опубликовано 29 сент. 2026 г., 17:19:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Йогурты.