Кришнахника-каумуди
Полдень4.24Кави Карнапура
260 / 703
Linux
Листать
Кришнахника-каумуди · 4.24
॥
Деванагари

नाभिकूपविवरात् समुदीर्णाचारुलोमलतिका रसपूर्णा ।सा बलिक्रमपराक्रमभुग्नातस्य चेतसि न कस्य निमग्ना ॥24॥

Транслитерация (IAST)

nābhi-kūpa-vivarāt samudīrṇācāru-loma-latikā rasa-pūrṇā |sā bali-krama-parākrama-bhugnātasya cetasi na kasya nimagnā ||24||

Свагата · 11+11+11+11

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाभि-कूप-विवरात् समुदीर्णाnābhi-kūpa-vivarāt samudīrṇāподнявшаяся из колодца пупка
चारु-लोम-लतिका रस-पूर्णाcāru-loma-latikā rasa-pūrṇāпрелестная лиана волосков, полная вкуса
सा बलि-क्रम-पराक्रम-भुग्नाsā bali-krama-parākrama-bhugnāизогнутая силой ступеней складок
तस्य चेतसि न कस्य निमग्नाtasya cetasi na kasya nimagnāв чьём сердце не утонула
Литературный перевод

В чьём сердце не утонула прелестная, полная вкуса лиана его волосков, что поднялась из колодца пупка и изогнута силой ступеней складок?

Версия

426b301140e1 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 17:19:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами