Linux
Листать
Кришнахника-каумуди · 4.224
॥
Деванагари
सम्भृता विशदकाचघटीषुस्फाटिकीषु सुतटीषु पुटीषु ।आरराज सा रसालरसौघःसौरभस्य लहरीभिर् अमोघः ॥224॥
Транслитерация (IAST)
sambhṛtā viśada-kāca-ghaṭīṣusphāṭikīṣu sutaṭīṣu puṭīṣu |ārarāja sā rasāla-rasaughaḥsaurabhasya laharībhir amoghaḥ ||224||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्भृता विशद-काच-घटीषुsambhṛtā viśada-kāca-ghaṭīṣuналитый в чистые стеклянные кувшины
स्फाटिकीषु सुतटीषु पुटीषुsphāṭikīṣu sutaṭīṣu puṭīṣuв хрустальные сосуды с прекрасными краями
आरराज साārarāja sāсиял тот
रसाल-रसौघःrasāla-rasaughaḥпоток сока манго
सौरभस्य लहरीभिर् अमोघःsaurabhasya laharībhir amoghaḥнеотразимый волнами аромата
Литературный перевод
Сиял поток сока манго, налитый в чистые стеклянные кувшины и хрустальные сосуды с прекрасными краями, неотразимый волнами аромата.
Версия
47406d69f581 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 17:19:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сок манго.