Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.11
॥
Деванагари
विष्णुपुराणे तत्रैव गृहिधर्मप्रसङ्गे —
सदाचारवता पुंसा जितौ लोकाव् उभाव् अपि ॥11॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-purāṇe tatraiva gṛhi-dharma-prasaṅge —
sad-ācāravatā puṁsā jitau lokāv ubhāv api ||11||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सद्-आचारवताsad-ācāravatāобладающим добрым поведением
पुंसाpuṁsāчеловеком
जितौjitauпобеждены
लोकाव्lokāvмиры
उभाव्ubhāvоба
अपिapiже.
Литературный перевод
В «Вишну-пуране», там же, где речь о долге домохозяина: Человек доброго поведения побеждает оба мира.
Версия
4c02ed6c0e98 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами