Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.159
॥
Деванагари
आत्मच्छायां तरोश् छायां गोसूर्याग्न्यनिलांस् तथा ।गुरुं द्विजादींश् च बुधो न मेहेत कदाचन ॥159॥
Транслитерация (IAST)
ātma-cchāyāṁ taroś chāyāṁ go-sūryāgny-anilāṁs tathā |guruṁ dvijādīṁś ca budho na meheta kadācana ||159||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आत्म-च्छायांātma-cchāyāṁна свою тень,
तरोश्tarośдерева
छायांchāyāṁтень,
गो-सूर्याग्न्य्-अनिलांस्go-sūryāgny-anilāṁsпротив коровы, солнца, огня, ветра
तथाtathāтакже,
गुरुंguruṁгуру,
द्विजादींश्dvijādīṁśдваждырождённых и прочих
चcaи
बुधोbudhoмудрый
नnaне
मेहेतmehetaпусть мочится
कदाचनkadācanaникогда.
Литературный перевод
Мудрый пусть никогда не мочится на свою тень или тень дерева, в сторону коровы, солнца, огня, ветра, гуру, дваждырождённых и прочих.
Версия
1d093b856fea · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами